eesti-tyska översättning av kasumlik

einträglich
gewinnbringendEs ist eine außergewöhnlich gewinnbringende Aktivität, die von gefährlichen, organisierten Verbrecherbanden kontrolliert wird. See on tegevusala, mis on erakordselt kasumlik, ning seda juhivad ohtlikud organiseeritud kuritegelikud jõugud.

lukrativ
profitabel
Das bedeutet, dass wir uns die vornehmen müssen, die den Menschenhandel profitabel machen. See tähendab, et me peame tegelema nendega, kelle tõttu on inimkaubandus kasumlik äri. Ist die Produktion nicht profitabel, können wir natürlich Waren in Neuseeland, Australien und anderen Ländern einkaufen. Kui tootmine ei ole kasumlik, saame muidugi osta varusid Uus-Meremaalt, Austraaliast ja teistest riikidest.
rentabelDerzeit ist der Euro so stark, dass Unternehmen sich darüber zu beklagen beginnen und sagen, Ausfuhren seien nicht länger rentabel. Hetkel on euro niivõrd tugev, et ettevõtted on hakanud kaebama, et eksportimine ei ole enam kasumlik. Der Landwirt zahlt in der Regel auch, denn damit es rentabel ist, Tiere so weit zu transportieren, müssen sie billig beim Landwirt gekauft werden können. Maksab harilikult ka põllumajandustootja, sest selleks, et loomade vedu nii kaugele oleks kasumlik, peab põllumajandustootja need müüma odavalt.