eesti-tyska översättning av kivi

Steinder
Es gibt ein deutsches Sprichwort: "Steter Tropfen höhlt den Stein". Meil on saksa keeles ütlemine: Steter Tropfen höhlt den Stein (Alatine tilk õõnestab kivi). Wie unser Herr selbst gesagt hat: "Wer ohne Sünde ist, werfe den ersten Stein." Jumala poeg ise ütles, et visaku see esimene kivi, kes on patuta. Liebe Kolleginnen und Kollegen, beim Aufbau Europas wird ein Stein auf den anderen gelegt, und dies ist ein Stein, der dieses filigrane Gebäude verstärken und Gleichgewicht schaffen wird. Head kaarparlamendiliikmed! Euroopat ehitatakse kivi haaval ning just selle kiviga tugevdatakse ja tasakaalustatakse habrast hoonet.
Kieselsteinder

Ordbok