eesti-tyska översättning av konverents

KonferenzdieDiese Konferenz war, wie Sie wissen, keine Konferenz des Europäischen Parlaments. Nagu Te teate, ei olnud kõnealune konverents Euroopa Parlamendi konverents. Die Kopenhagener Konferenz war ein Misserfolg. Kopenhaageni konverents kukkus läbi. Er wurde von der Konferenz der Präsidenten befürwortet. Selle kinnitas esimeeste konverents.
TagungdieDie Konferenz war zu groß, um produktiv zu sein: ein Rockkonzert mit 50 000 Menschen ist möglich; eine Tagung nicht. Konverents oli liiga suur, et sellel mingeid tulemusi saavutada - 50 000 inimesega rokikontsert on võimalik, kuid sama paljude inimestega kohtumine ei ole. Im Juni wird eine weitere IAO-Tagung in Genf stattfinden, auf der die Probleme der Hausangestellten in Angriff genommen werden. Juunis toimub Genfis järjekordne Rahvusvahelise Tööorganisatsiooni konverents, kus arutatakse koduabilisi puudutavat probleemi. Die 9. ordentliche Tagung der Konferenz der Vertragsparteien des UN-Übereinkommens über die biologische Vielfalt wird im Mai 2008 in Bonn stattfinden. ÜRO bioloogilise mitmekesisuse konventsiooni osaliste üheksas konverents toimub 2008. aasta mais Bonnis.

Ordbok