eesti-tyska översättning av tunnistama

bekennenWir müssen uns also dazu bekennen, dass wir Flughäfen ausbauen wollen. Me peame tunnistama asjaolu, et me peame oma lennujaamasid arendama. Fast 40 Jahre später muss ich nun jedoch auch bekennen, dass es zahlreiche Enttäuschungen gab. Nüüd, peaaegu 40 aastat hiljem, pean siiski tunnistama, et on olnud mitmeid pettumusi. Ist sie dazu bereit, sich dazu zu bekennen, dass dieses Projekt in seiner jetzigen Form weiter fortgeführt wird, ohne ein Sammelsurium von Anhängen? Kas see on valmis tunnistama, et see projekt peab jätkuma sellisel kujul, nagu see on, ilma hajutatud lisadeta?
gestehenHerr Präsident, ich muss gestehen, dass ich doch etwas überrascht bin. Austatud juhataja, ma pean tunnistama, et olen üllatunud. Ich muss gestehen, dass ich Ihre zweite Frage vermutlich aufgrund der Verdolmetschung nicht verstanden habe. Pean ka tunnistama, et arvatavasti tõlkimise tõttu ei mõistnud ma teie teist küsimust. Ich muss gestehen, dass Ihr erster Entwurf, den Sie vorgelegt hatten, es uns einigermaßen schwer machte, wesentliche Änderungsanträge einzubringen. Pean tunnistama, et teie poolt esitatud esimene projekt tegi meile raskeks oluliste muudatusettepanekute esitamise.

Ordbok