eesti-ungerska översättning av ausalt

igazánDe őszintén megmondom, hogy nem igazán hallottam ilyet. Pean ütlema ausalt, et ei ole seda tegelikult leidnud.
ténylegHa tényleg így gondoljuk, akkor őszintén mondom, önvizsgálatot kell végeznünk! Kui me seda tõepoolest arvame, siis on ausalt öeldes vaja meie mõistust kontrollida! Valójában ha ez a Szerződés tényleg annyira jó, mint ahogyan Önök azt állítják, akkor menjenek, és adják el azt Európa népeinek! Ausalt öeldes, kui see leping on nii hea, nagu te selle ütlete olevat, siis minge ja üritage see Euroopa rahvastele maha müüa. Ránézek a villanyszámlámra, érdeklődéssel nézem, mert spórolni akarok, és tényleg zavarosnak találom. Ma uurin oma elektriarvet, uurin seda huviga, sest ma tahan kokku hoida, kuid ausalt öeldes ajab see arve mind segadusse.

valóbanHa őszinték vagyunk, az az igazság, hogy néha valóban így van. Ausalt öeldes vastab see mõnel juhul tõele. Valóban reméljük, hogy pozitív eredményre jutunk, mivel a jelenlegi gyakorlat valóban megdöbbentő. Me loodame, et meil õnnestub saavutada positiivne tulemus, sest asjade praegune seis on ausalt öeldes šokeeriv. Úgy gondolom, hogy az EU-nak őszintén fel kell magának tennie a kérdést, hogy valóban kész-e arra, hogy Törökországot tagként elfogadja. Leian, et EL peaks iseendalt ausalt küsima, kas ta on tegelikult valmis Türgi liikmena vastu võtma.

Ordbok