eesti-ungerska översättning av hüpe

ugrásVégül pedig, Rehn úr: néha igenis ugrásokkal kell haladnunk előre. Kokkuvõttes, Olli Rehn, tuleb meil mõnikord teha hüpe edasi. Neil Armstrong szavaival kis lépés lenne az európai alapoknak, de hatalmas ugrás az európai gazdaságnak. Neil Armstrongi parafraseerides oleks see väike samm Euroopa fondide jaoks, kuid hiiglaslik hüpe Euroopa majanduse jaoks. Azt akartuk, és számomra ez minőségi ugrás az európai politikában, hogy e Parlament jogalkotási állásfoglalásaiból egy éven belül a Bizottság saját jogalkotási kezdeményezései váljanak. Meie soovisime - ning see on minu jaoks Euroopa poliitikas kvantitatiivne hüpe -, et parlamendi õigusloome resolutsioonid muutuksid aasta jooksul komisjoni õigusloome algatusteks.

Ordbok