eesti-ungerska översättning av jääma

maradMiért kényszerítenénk örök maradásra azokat, akik Lampedusára érkeznek? Miks peaksid need, kes saabuvad Lampedusa saarele, olema sunnitud jääma sinna igaveseks? Az a tény, hogy a családjogból ered, nem jelenti azt, hogy meg is marad annak kötelékei között. Asjaolu, et need pärinevad perekonnaõigusest, ei tähenda, et ülalpidamiskohustused peavad selle piiridesse jääma. Már előre szeretném elmondani, hogy a vízkészletek feletti szuverenitás továbbra is nemzeti ügy marad. Tahaksin kõigepealt öelda, et veeressursside suveräänsus peab jääma riikide küsimuseks.
megmaradAmikor legutóbb találkoztunk egy kis szemináriumon - és ez az üzenet az, amit a Parlamentnek is szeretnék átadni -, először is azt mondtuk, hogy megmarad az üzenet. Kui me viimati väiksel seminaril kohtusime, ütlesime, et eelkõige peame jääma oma läkituse juurde ja selle sõnumi tahan ma ka parlamendile edasi anda.

Ordbok