eesti-ungerska översättning av koor

énekkar
kórusVolt ott zenekar, himnusz, kórus, és ma is ugye a himnusszal indítottunk. Kohal oli orkester, mängiti hümni, koor laulis; ja alustasime ka täna - kas polnud see nii? - jälle hümniga. Ne engedjék, hogy az itt elhangzottak is erősítsék a háborút követelők kórusát, akik a Nyugatnak a mohamedán világ elleni harmadik jogtalan és célszerűtlen támadását követelik. Ärge hüüdke kaasa sõjaõhutajate koorile, kes tahavad kolmandat seadusvastast ja kasu asemel kahju toovat Lääne rünnakut moslemimaailma vastu.

tejszínÉn azonban nagyon határozottan a tejszín és sovány tejpor magántárolásának eltörlése ellen vagyok. Ma olen siiski üsna kindlalt koore ja lõssipulbri eraladustamise tühistamise vastu. Továbbá, a vaj magántárolása fennmarad, így igazán nincs szükség ennek a rendszernek a tejszín esetében történő fenntartására. Veel enam, või eraladustamine on säilitatud, seetõttu pole koore süsteemi tegelikult vaja säilitada. Az egyik: nem szabad eltörölni a tejszín és a sovány tejpor magántárolását, hanem meg kell azt tartani biztonsági hálóként a tejtermelés változékony világában. Esiteks: koore ja lõssipulbri eraladustamist ei tohiks tühistada, vaid säilitada kui piimatootmise ebakindla valdkonna kaitsemehhanism.
kagyló
kar
kéreg

Ordbok