eesti-ungerska översättning av patriotism

hazaszeretetAz igazi hazafi minden nép szabadságának örül és nagyra értékeli más országok hazaszeretetét. Tõeline patrioot rõõmustab kõikide inimeste vabaduse üle ning hindab teiste riikide patriotismi. Az ő hazaszeretetüknek köszönhető, hogy Európa nem egyesült a zsarnokság alatt, hogy sikerült helyreállítani a szuverenitást és a függetlenséget, és egyáltalán, hogy az Európai Unió létrejöhetett. Tänu nende patriotismile ei ühendatud Euroopat türanniaga, taastati suveräänsus ja sõltumatus ning sai tegelikult võimalikuks ka Euroopa Liit.
patriotizmusA Berlaymont-patriotizmus győztesnek nyilvánította magát. Berlaymonti patriotism kuulutas välja võidu. Az Európai Tanács elnöke azt mondta, hogy a patriotizmus háborúhoz vezet. Euroopa Liidu Nõukogu president ütles, et patriotism viib sõjani. Nos, szeretném elvinni egy olyan helyre, ahol egyáltalán nincs patriotizmus, hogy nézze meg, mihez vezet ez. Viiksin ta hea meelega külastama kohta, kus patriotism täielikult puudub, ja näitaksin, kuhu selline tee viib.

Ordbok