eesti-ungerska översättning av vale

hamisEz a piacnak egy teljesen más és hamis jelzéseket küldene. See saadaks turule täiesti teistsuguse ja vale signaali. Amennyiben ezt tesszük, akkor egyszerűen hamis úton járunk. Sellise käitumisega liigume lihtsalt vales suunas. Ez különösen a kisebbségekre vonatkozik, amelyeket oly sokszor befeketítenek és hamis színben tüntetnek fel. Eelkõige käib see vähemuste kohta, keda nii sageli mustatakse ja kellest nii sageli tekitatakse vale ettekujutus.
hazugságEz, amit a képviselőtársam mond, az egyszerűen hazugság. See, mida minu kolleeg ütleb, on lihtsalt vale. A tény az, hogy hazugságok, átkozott hazugságok és statisztikák győzték le az igazságot az ír népszavazáson. Asi on selles, et valed, neetud valed ja statistika seljatasid Iirimaa referendumil tõe. Ez hazugság, és véleményem szerint ez a vita pusztán komédia! See on vale ja minu arvates on see arutelu farss.

Ordbok