eesti-ungerska översättning av öösel

éjjelÉjjel-nappal mindannyian azért dolgoztunk, hogy elérjünk egy célt. Me kõik tegime eesmärgi saavutamise nimel tööd nii päeval kui ka öösel. A svéd elnökség, a Bizottság és sokan mások éjjel-nappal dolgoznak ezen. Rootsi eesistumine, komisjon ning paljud teised töötavad nii öösel kui ka päeval. Az önálló gépjárművezetőkre - ezt nagyon jól tudom - óriási nyomás nehezedik, hogy éjjel-nappal dolgozzanak. Ma tean kindlalt, et sõltumatud sõidukijuhid on tohutu pinge all, töötades nii öösel kui ka päeval.
éjjelenként

éjjelente
éjszakaSavval öntötte le éjszaka, miközben aludt. Ta tegi seda öösel, ajal, kui naine magas. Ha megnézzük a parlamenti épületeket éjszaka, láthatjuk, hogy égnek a lámpák, és jól ki vannak világítva. See on silmakirjalikkus. Vaadake Euroopa Parlamendi hooneid öösel - need on valgustatud, ja hästi valgustatud. A tiltakozók közül néhányat olyan tömeges tárgyalásokon ítéltek el, amelyekre éjszaka került sor, és nem állt az emberek rendelkezésére ügyvéd. Osa meeleavaldajaid mõisteti süüdi arvukatel kohtuistungitel, mis toimusid öösel, mil inimestel ei olnud võimalik kasutada advokaadi abi.
éjszakánkéntÉjszakánként, állíthatom önöknek, a legendás lengyel vízvezeték-szerelő kísérti álmaimat. Võin teile kinnitada, et öösel kummitab mind unes legendaarne Poola torulukksepp.

Ordbok