engelska-danska översättning av benefit

bistandshjælpEfter min opfattelse bør EU have ret til at få oplyst de laveste niveauer for bistandshjælp i de enkelte medlemsstater. In my opinion, the European Union should have the right to be informed of the minimum levels of social benefits in the individual Member States. Selvfølgelig er der et nævneværdigt antal asylansøgere, som ikke kun ansøger én gang, men som muligvis ansøger to eller flere gange for at nyde godt af mere bistandshjælp. Of course, there are a considerable number of asylum seekers who make not one, but two or more applications in order to receive several lots of social security benefit.
hjælpFår jeg hjælp, hvis jeg bliver syg? Will I continue to receive benefits if I am ill? Jeg tror, at lignende hjælp kan udvides til sektoren for fladfisk. I believe similar benefits can be extended to the flatfish sector. Nogle landmænd har modtaget hjælp, men andre går glip af en indtjening og får heller ingen kompensation. Some farmers have benefited but some have lost business and received no compensation.

An advantage; help or aid from something
A payment made in accordance with an insurance policy or a public assistance scheme
beneficence; liberality
To be or to provide a benefit to
To receive a benefit ; to be a beneficiary

Ordbok