engelska-danska översättning av budget

budgetDet er nødvendigt med generationsbudgettering. We need generational budgeting. Budgettet for 2004 er i sandhed et historisk budget. The 2004 Budget is a truly historic one. Det har et budget på 450 mio. EUR. It has a budget of EUR 450 million.
budgettereSå budgetteres der da bare for bredt? Surely the budget is simply too generous? Af den grund budgetterer vi for 2011 med 33 mio. EUR. For this reason, we are budgeting for this year, 2011, EUR 33 million. Derfor må der budgetteres realistisk og ansvarligt - også for det kommende år. That is why budgeting must be realistic and responsible - for next year too.

The amount of money or resources earmarked for a particular institution, activity or time-frame
An itemized summary of intended expenditure; usually coupled with expected revenue
A compact collection of things
Of or relating to a budget
To construct or draw up a budget
To provide funds, allow for in a budget
To plan for the use of in a budget

We flew on a budget airline.
Budgeting is even harder in times of recession
The PM’s pet projects are budgeted rather generously
The prestigious building project is budgeted in great detail, from warf facilities to the protocollary opening.

Ordbok