engelska-danska översättning av comfort

behagelighed
bekvemmelighedVi har forstået, at vores medborgere bliver syge af de giftige stoffer, der anvendes til vores arbejde, vores bekvemmelighed og vores lykke. We have understood that our fellow citizens have been made ill by toxic substances that contribute to our jobs, our comfort and our happiness.

komfortDer er langt større ting at frygte for end dagligdagens komfort. We have much greater things than our everyday comfort to fear. Det betyder øget komfort for de mennesker, der bor der, og jobskabelse i Europa. That means more comfort for the people who live there and job creation in Europe. Dets eneste drøm syntes at være komfort og fred. Its one dream seemed to be comfort and peace.
trøstSatellitovervågning er en ringe trøst for dyrene. Satellite monitoring is cold comfort for the animals. Narkotika bliver til trøst og til flugt fra virkeligheden. Drugs become a comfort and a means of escape from reality. Der bør ikke være nogen trøst at hente for Saddam Hussein i vores debat. There should be no comfort for Saddam Hussein in our debate.

Ordbok