engelska-danska översättning av periphery

periferiNew Zealand ligger så at sige ved verdens udkant, og Irland ligger trods alt i Europas periferi. New Zealand, we could say, is on the periphery of the world and Ireland is on the periphery of Europe. Jeg kan ikke lide disse opdelinger mellem rig og fattig eller ny og gammel eller center og periferi. I do not like those divisions about rich and poor or new and old or centre and periphery. Den vil ikke skille kernen fra periferien. It will not be separating the core from the periphery.
udkantNew Zealand ligger så at sige ved verdens udkant, og Irland ligger trods alt i Europas periferi. New Zealand, we could say, is on the periphery of the world and Ireland is on the periphery of Europe. Deres indlæg minder os om en vigtig omstændighed, nemlig at vi altid er i en eller andens udkant. Your speech reminds us of an important fact: we are always on the periphery of someone. Et stort antal romaer er drevet ud imod samfundets udkant i netop denne periode i de seneste 20 år. A large number of Roma drifted to the periphery of society in this very period of the past 20 years.

Ordbok