engelska-eesti översättning av surroundings

keskkondKas tingis selle raamatukogu hubasem keskkond või Euroopa Parlamendi füüsiline lähedus, aga meie arutelu oli tulemuslik. Whether it was because of the more intimate surroundings of the library or the physical proximity of Parliament, our discussions were fruitful. Linn on säilitanud oma multikultuurse olemuse ja edendab seda - isegi kui poliitiline keskkond soodustab rahvustevaheliste lõhede süvenemist. The city has retained an intercultural character, to which it tends - even as the political surroundings harden more and more into ethnic trenches.
ümbrusMis kasu on kõige tootlikumastki tuumajaamast, kui piisab vaid pisikesest veast, et muuta mitte ainult jaama lähim ümbrus, vaid suured maa-alad aastakümneteks elamiskõlbmatuks? What is the use of the most productive nuclear power station if a minor fault is enough to make not only the immediate surroundings, but broad swathes of land, uninhabitable for decades? Ökoloogiliselt olulised ei ole mitte ainult järved ja nende ümbrus, vaid ala on looduslikult ainulaadne ka oma geomorfoloogia, ökoloogia, bioloogilise mitmekesisuse ja kultuurilise olulisuse tõttu. Not only do lakes and their surroundings have ecological importance, but also this area is naturally unique due to its geomorphological, ecological, biodiversity and cultural significance.

ümbruskondPraeguse olukorra põhjus on suurel määral vahetu ümbruskond. The situation that has arisen today is, to a very large extent, due to immediate surroundings.

The area surrounding someone or something, together with the objects and circumstances in the vicinity; the environment or ambiance

Ordbok