engelska-finska översättning av accidental

sattumaltaToukokuun 25. päivää ei ole valittu sattumalta. The choice of the date of 25 May is not accidental. Taudin puhkeaminen Etelä-Koreassa kiinnittää nyt sattumalta huomiota, koska siellä pidetään jalkapallon maailmanmestaruuskisat. The outbreak in South Korea is now in the limelight accidentally because that is where the World Cup is being held. Me kaikki voimme nähdä elävänä edessämme, miten esimerkillisesti presidentti Nelson Mandela johti tapahtumia, eikä suinkaan sattumalta. We all remember the exemplary way in which President Nelson Mandela led the process, and his choice was not accidental.
sattumanvarainen
tahatonErityisesti siinä korostetaan vaaroja, joita teollisuus, kalastus, maatalous, liikenne, öljy- ja kaasukenttien hyödyntäminen sekä vieraiden lajien tahaton tuominen aiheuttavat.In particular, it highlights the dangers posed by industry, fishing, agriculture, transport, the exploitation of gas and oil fields and the accidental introduction of species.

Not essential; incidental, secondary.
Adjusted by one or two semitones, in temporary departure from the key signature.
Happening by chance, or unexpectedly; taking place not according to the usual course of things; by accident, unintentional.
Being a double point with two distinct tangent planes in 4-dimensional projective space
A property which is not essential; a nonessential; anything happening accidentally
Those fortuitous effects produced by luminous rays falling on certain objects so that some parts stand forth in abnormal brightness and other parts are cast into a deep shadow
Part of a text that has a mainly structural purpose, such as spelling, punctuation or capitalization

Ordbok