engelska-finska översättning av accord
- akordi
- harmoniaelää harmoniassa
- mukauttaaSäännökset pitää mukauttaa tähän tilanteeseen. The regulations need to be adjusted accordingly. Näin on välttämätöntä mukauttaa tätä politiikanalaa vastaavasti ja varmistaa sille riittävä rahoitus. It is therefore necessary to modify the policy accordingly and ensure sufficient funds. Voi kuitenkin olla tarpeen mukauttaa näitä ylärajoja todellisiin tarpeisiin. However, it may be necessary to adjust these ceilings in accordance with actual requirements.
- myöntääKomissio myöntää tukirahat tavanomaisten sääntöjen mukaisesti. Funds are granted by the Commission in accordance with the usual rules. Myönnän sinun olevan oikeassa.Pankkiiri myönsi meille kodinperustamislainan.
- olla yhtä mieltä
- rauhaPakolaisten ja evakuoitujen paluu on keskeistä, jotta ongelmat voitaisiin ratkaista ja taattaisiin rauha Daytonin sopimusten mukaan. The return of refugees and displaced persons is a prerequisite for peace, according to the Dayton Agreement. Hiljattain Netanjahun ja Arafatin välillä solmitusta Wye Plantationsin sopimuksesta huolimatta rauha Israelissa vaikuttaa olevan kauempana kuin koskaan. Even after the Wye Accord recently concluded between Mr Netanyahu and Mr Arafat, peace in Israel seems further away than ever.
- sopimusMutta sopimus on epätäydellinen. But the accord is not perfect. Sopimuksessa sitoudutaan noudattamaan sopimuksen ehtoja.Määräaikainen sopimus on voimassa ostohetkellä sovitun ajan.
- sopusointu
- suostumusHän antoi suostumuksensa.
- yhteisymmärrysTyömarkkinaosapuolet ovat saavuttaneet yhteisymmärryksen työura- ja eläkeneuvotteluissa. (yle.fi
Exempel
- the accord of light and shade in painting
- The Geneva Accord of 1954 ended the French-Indochinese War
- Nobody told me to do it. I did it of my own accord
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se