engelska-finska översättning av advertising

mainontaSitä on myös käytetty kiellettäessä TV-mainonta ja epäsuora mainonta. It has also been used to ban TV advertising and indirect advertising. Tavoitteena on todenmukainen mainonta. The aim is truth in advertising. Mainonta vaikuttaa meihin tiedostamattomasti. Advertising affects us subconsciously.
mainosalaEn ymmärrä, miksi mainosala on nostattanut tällaisen myrskyn vesilasissa. I fail to comprehend why the advertising industry is raising such a storm in a teacup. Mainosala on jättänyt huomiotta tämän vaatimuksen, pitänyt sitä pilkkanaan ja leimannut sen vanhanaikaiseksi. It is a call that is ignored, derided and considered old-fashioned by the advertising industry. Valitettavasti mainosala on kuitenkin ryhtynyt sotaan itsestään selvyyttä vastaan, nimittäin kunnioittamista ja erityisesti naisten kunnioittamista vastaan. Regrettably, however, the advertising industry has drawn up battle lines against something that should actually be taken for granted, namely respect, and particularly respect for women.

mainostaminenMainostaminen on aivan tavallista kaupallista toimintaa. Advertising is a completely normal economic activity. Esimerkiksi reseptilääkkeiden mainostaminen ei ole sallittua. For instance, advertising for prescribed drugs is not allowed. Lääkevalmisteiden mainostaminen on edelleen kiellettyä. The advertising of medicinal products continues to be prohibited.
verkkomainontaVerkkomainonta hyödyttää EU:n kansalaisia monella tavalla, varsinkin antamalla heille vapaan pääsyn palveluihin. Online advertising delivers many benefits to European citizens, in particular, by giving them free access to services.

Communication whose purpose is to influence potential customers about products and services
The industry or profession made up of such communications

Ordbok