engelska-finska översättning av anyone

jokuMartin Schulz, estikö joku teidän tulonne tänne? Mr Schulz, did anyone stop you? Haluaako joku esittää vastakkaisen mielipiteen? Does anyone wish to speak against? Guy Verhofstadt, estikö joku teidän tulonne? Mr Verhofstadt, did anyone stop you?
eräsKaikkiin, jotka ovat ajan kanssa tutustuneet näyttelyyn, on varmaan tehnyt vaikutuksen eräs hänen lausuntonsa: "Minulle maailma ei ole muodostunut kansakunnista, vaan ihmisistä". Anyone who has taken the time to look at the exhibition must have been impressed by one of his statements and I quote, "For me the world is not made up of nations, but of people." Eräs herra kävi kysymässä sinua.Haluaisin keskustella eräästä asiasta.

ketäänKetään muita se ei kuitenkaan hyödytä. But it does not serve anyone else. Tarkoitus ei ole suojella ketään. We do not intend to protect anyone. Nyt ei pidä syytellä ketään toista. We must no longer blame anyone else.
kuka tahansaKuka tahansa voi sanoa mitä tahansa. Anyone at all can come and say whatever they like. Kuka tahansa voi edistää yhteistä hyvää. Anyone may contribute to the common good. Loppujen lopuksi kuka tahansa, myös rikolliset, voivat perustaa kansalaisjärjestöjä. After all, anyone, even criminals, can set up NGOs.

Ordbok