engelska-finska översättning av asturian

asturiaOtan tämän asian esille täällä, koska työnseisaukset ja lakko asturialaisessa kaivoksessa voivat laajeta, sillä jännitys lisääntyy koko ajan. I raise this matter here because the stoppages and strikes in the Asturian mining industry may get worse, because tension is rising. Asturiasilaiset vetoomuksen esittäjät kysyivät minulta aivan oikeutetusti, kuinka tapaus voi olla loppuun käsitelty, kun siitä ei ole edes keskusteltu vetoomusvaliokunnassa. The Asturian petitioners quite rightly asked me how it could be that a case was closed when it had not even been discussed in the Committee on Petitions. Näinkin tärkeä julkisen liikenneinfrastruktuurin hanke kuin "autovía de Occidente" -moottoritie ansaitsee kaiken mahdollisen tuen Asturiasin poliittisilta edustajilta. Such an important public communications infrastructure project as the 'autovía de Occidente' motorway deserves all the support of all the Asturian political representatives.
asturialainen

AsturiaOtan tämän asian esille täällä, koska työnseisaukset ja lakko asturialaisessa kaivoksessa voivat laajeta, sillä jännitys lisääntyy koko ajan. I raise this matter here because the stoppages and strikes in the Asturian mining industry may get worse, because tension is rising. Asturiasilaiset vetoomuksen esittäjät kysyivät minulta aivan oikeutetusti, kuinka tapaus voi olla loppuun käsitelty, kun siitä ei ole edes keskusteltu vetoomusvaliokunnassa. The Asturian petitioners quite rightly asked me how it could be that a case was closed when it had not even been discussed in the Committee on Petitions. Näinkin tärkeä julkisen liikenneinfrastruktuurin hanke kuin "autovía de Occidente" -moottoritie ansaitsee kaiken mahdollisen tuen Asturiasin poliittisilta edustajilta. Such an important public communications infrastructure project as the 'autovía de Occidente' motorway deserves all the support of all the Asturian political representatives.
asturiankielinen

Ordbok