engelska-finska översättning av attachment

liiteKuulin tänä aamuna, että viime yönä oli tullut sähköposti, jossa oli liite. I heard this morning that an e-mail with an attachment arrived last night. Suomen kielessä esimerkiksi: minulla/han, et/käRakennusten liitteeseen tarvitaan liikkumisen varalta liikkumasauma.
kiintymysJuuri tämä selkeä kiintymys sortotoimiin tekee Hamasista epäkelvon hallitukseen. It is this undiluted attachment to terror that makes Hamas so unfit to govern. Euroopan kiintymys ihmisoikeuksiin ei ole teoreettinen: se on muovautunut Euroopan historiaan, yhteiseen historiaamme, liittyvien katkerien kokemusten kautta. The attachment of Europe to human rights is not an abstract one: it was forged in the bitter experiences of European history – our common history.

liitetiedostoLentoyhtiö lähetti matkavarauksen sähköpostiini ja matkadokumentit olivat viestin liitetiedostoina.
kiinnekohtaKerrostalossa asuvalle mökki on kiinnekohta maaseudulle.
kiinnike
kiinnitysKiinnityksen voi hyökkääjä tehdä kuningattarella, tornilla tai lähetillä.
lisälaitetietokoneen lisälaitteet
lisävarusteauton lisävaruste

riippuvuusSaksan riippuvuus Venäjän kaasustaöljyn hinnan ja dollarin arvon välinen riippuvuus
ulosotto

The act or process of attaching
A strong bonding with or fondness for someone or something
A dependence, especially a strong one
A device attached to a piece of equipment or a tool
The means by which something is physically attached
A file sent along with an email
The act or process by which any leader connects to any available streamer in a lightning flash

Ordbok