engelska-finska översättning av attack

  • hyökätä
    En aio hyökätä tutkijoita vastaan. I do not intend to attack the scientists. En salli milloinkaan komission hyökätä Ranskaa vastaan. I will never allow the Commission to attack France. On hirvittävää tietää, että kimppuuni voidaan hyökätä milloin tahansa. It is terrible to know that you can be attacked at any moment.
  • hyökkäys
    Kyseessä on hyökkäys ihmisoikeuksia vastaan. It is an attack on human rights. Hyökkäys yhtä EU-maata vastaan on hyökkäys meitä kaikkia vastaan. An attack on one country of the EU is an attack on us all. Terrorismi on hyökkäys arvojamme vastaan. Terrorism is an attack on our values.
  • käydä kimppuun
  • kohtaus
    Pekka sairastaa epilepsiaa ja oli saanut kaupungilla kohtauksen.Hän järjesti asiasta kamalan kohtauksen.Seuraavassa kohtauksessa päähenkilö ja vastustaja kohtaavat.
  • käydä käsiksi
    Etupäässä oli tarkoitus käydä käsiksi raja-alueiden teollisuussuhteita koskevaan asiaan. Primarily it was meant to attack the issue of industrial relations at borders.
  • aloitus
  • hyökkääjätp
    Kukaan ei tiedä varmasti, keitä hyökkääjät olivat. No one is sure who the attackers were. Hyökkääjät tarkastivat matkustajien uskonnollisen identiteetin. The attackers checked the passengers' religious identity. Hyökkääjät usein yksinkertaisesti leikkaavat naisten ja teini-ikäisten kaulat poikki. Attackers frequently just cut the throats of women and teenagers.
  • iskeä
    Tiedämme jo suunnitelmista iskeä Genovaan, Pariisiin ja muualle. We already know of plans to attack Genoa, Paris and elsewhere. Tällä he osoittavat haluavansa iskeä demokratian tärkeimpiin pilareihin. In doing so, they are showing their determination to attack the main pillars of democracy. Sen sijaan ei ole hyväksyttävää käyttää uskontoa tekosyynä hyökätä ihmisten kimppuun ja iskeä kouluihin, moskeijoihin tai kirkkoihin. What is not acceptable is to use religion as an excuse to attack people, schools, mosques or churches.
  • iskulyönti
  • kimpussa
    Kolme yhden kimpussa — epäreilua!Lehdistö oli heti hänen kimpussaan.
  • (tehtävään) käsiksi käyminen
  • h-hetki
  • hyökätä tai käydä jkn kimppuun
  • hyökkääjä
    Hyökkääjä tuli ulos BMW: stä ja sieppasi erään ryhmän jäsenen laukun. The attacker came from a BMW and got away with a bag. Viimeisin suuri terroriuhka Euroopassa oli Detroitin tapaus, kun hyökkääjä nousi koneeseen ja halusi lentää Detroitiin. The last major terror threat in Europe was the Detroit case when an attacker boarded a plane and wanted to fly to Detroit. Tämän rajan noin tuhatvuotisen historian aikana sodat ja konfliktit ovat olleet yleisiä ja lähes poikkeuksetta hyökkääjä on tullut idästä. For around one thousand years, wars and conflicts have been common and, almost without exception, the attack has been from the east.
  • käydä käsiksi jhk
  • syövyttää

Definition av attack

Exempel

  • They claimed the censorship of the article was an attack on free speech
  • The army timed their attack to coincide with the local celebrations
  • Having washed the plates from dinner, I made an attack on the laundry.
  • Ive had an attack of the flu
  • This species of snake will only attack humans if it feels threatened
  • She published an article attacking the recent pay cuts
  • We’ll have dinner before we attack the biology homework
  • I attacked the meal with a hearty appetite

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2019 OrdbokPro.se