engelska-finska översättning av breakdown

  • breikki
  • erittelyAvoimuuden nimissä olisi tehtävä selkeä erittely ja selkeä kuvaus rahoituksen jakautumisesta eri kohteiden kesken sekä ilmoitettava tuloksista. In the interests of openness and transparency, there should be a clear breakdown and a clear outline of how much is going where and what the results are. Rahoitustukeen on kuitenkin sisällytettävä yksityiskohtainen erittely erilaisista suunnitelmista sekä varojen käytön tarkka valvonta ja säännöllinen seuranta. However, the financial aid must involve a detailed breakdown of the different plans, strict financial controls and regular monitoring of the use of the funding.
  • hajoaminenIhmiskaupan aiheuttajia ovat muun muassa äärimmäinen köyhyys, perheiden hajoaminen ja perheväkivalta. Extreme poverty, family breakdown and domestic violence contribute to some of the root causes of human trafficking. Perheen ja perhe-elämän hajoaminen kuuluu Euroopan suurimpiin ja vakavimpiin haasteisiin ja uhkiin. The breakdown of the family and of family life are among the greatest and most serious challenges and threats faced by Europe. Järjestelmän tekninen hajoaminen ei saa haitata heitä, silloin kun kyseessä on sen laskeminen, kuinka paljon aikaa käytettiin äänestämiseen parlamentissa. The technical breakdown in the system should not be held against them when it comes to counting time spent voting in this House.
  • hajottaminen
  • murtuminen
  • rikkoontuminen
  • rikkoutuminenMuuten seurauksena on osapuolten nykyisten hyvien suhteiden täydellinen rikkoutuminen. Otherwise, this will cause a total breakdown in the good intercommunal relations we enjoy at present. Arvoisa puhemies, tulitauon äskettäinen rikkoutuminen Nepalissa ja sitä seurannut väkivalta ovat johtaneet suunnattomiin ihmishenkien menetyksiin ja loukkaantumisiin. Mr President, the recent breakdown of the ceasefire in Nepal and the ensuing violence have led to a huge loss of life and injury.
  • romahdusKasvun sijaan sillä on pikemminkin saatu aikaan räikeä sosiaalinen romahdus; vakauden sijaan ennätysvoittoja suuryrityksille. Rather than growth, it has brought blatant social breakdown; in place of stability, record profits for big business. Takaani kuului hirvittävä romahdus.Pörssikurssit syöksyivät Yhdysvalloissa – pahin romahdus yli 30 vuoteen (iltalehti.fi
  • vikaJos mekaaninen vika sattuu aikaiseen aikaan, se vaikuttaa kaikkiin myöhempiin lentoihin. If a mechanical breakdown does occur early in the day, all subsequent flights are affected. Tämä on kyllä vika kerta, kun astun jalallani tähän mestaan!Vika on keskeyttänyt prosessin.

Definition av breakdown

Exempel

  • We saw a breakdown by the side of the road.
  • After so much stress, he suffered a breakdown and simply gave up.
  • Looking at the breakdown of the budget, I see a few items we could cut.
  • Foggy Mountain Breakdown

Populära sökningar

De största ordböckerna

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschEn españolSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se