engelska-finska översättning av bullshit

paskapuheLi Andersson ryöpytti Jussi Halla-ahoa A-studiossa: "Tuo on suoraan sanottuna paskapuhetta". (yle.fiEn jaksanut kuulla sitä paskapuhetta duunipaikan "kehityskeskusteluista" yhtään enempää.
hevonpaska”Sähköposti täyttyy hevonpaskatiedotteista, poliitikot antavat hevonpaskavastauksia, pörssiyhtiöiden tiedotusosastot parfymoivat hevonpaskaa ja tarjoilevat sitä hopealautasella” (kauppalehti.fiHommista ei tule hevonpaskaa(kaan) jos ajatukset pyörivät muualla.

kukkuLisää kukku!Nyt siinä on kukku liikaa.Tämä ei kannata, jos kukut menevät aina maksutta.
kusettaaVoi että kun mua kusettaa. Mistä löytyis vessa?Kusetin koiraa ulkona.Se autotrokari kusetti siinä kaupassa Mattia oikein kunnolla.
paskaVoi paska, tästä ei tuu yhtään mitään!Olet ihan paska matematiikassa.En suostu kuvaamaan paskoilla kameroilla.
paskanmarjat
pötypuhe
sontaSian sontaa pidetään ns. kylmänä lantana.Onko se hevosen sontaa, jota linnut nikkivat ratsupoluilla.Patterissa muhinut lehmän sonta on lämmintä ja aitoa luomulantaa
soopapuhua soopaatäyttä soopaa
vitut”Vitut!”, sano Vatanen, ja taas meni satanen.Vitut siitä!

The faeces of a bull
False or exaggerated statements made to impress and deceive the listener rather than inform; nonsense
Statements that may be true but misleading nonetheless
An object of frustration and/or disgust, often caused by a perceived deception
Statements made without any particular reference to their truth value
Absurd, irrational, or nonsensical. Most often said of speech, information, or content
To tell lies, exaggerate; to mislead; to deceive
To have casual conversation with no real point; to shoot the breeze
To come up with on the spot, to improvise poorly

Dont pay any attention to him. He talks a lot of bullshit
Anyone want to play a few hands of bullshit?
Thats total bullshit! I called your office and they said you never came in!
Thats the most bullshit excuse Ive ever heard
bulllshit jobs
I think youre bullshitting. Let’s just call your office and see if you even came in
You’re bullshitting me. I called your office and you never even came in
I will probably just go and bullshit with Joe for awhile
We just went on stage and bullshitted the whole concert because we didnt know any songs

Ordbok