engelska-finska översättning av charity

hyväntekeväisyysSe ei ole hyväntekeväisyyttä, sillä hyväntekeväisyys on vapaaehtoista. It is not charity, because charity is voluntary. Englantilaisen sanonnan mukaan "hyväntekeväisyys alkaa kotoa". As the English say, ‘charity begins at home’. Meidän on korvattava syyllisyys ja hyväntekeväisyys kumppanuutemme määräävinä tekijöinä. We shall have to replace culpability and charity as determining factors in our partnership.
armeliaisuus

hyväntekeväisyysjärjestöArvoisa komission jäsen, Euroopan unioni ei ole hyväntekeväisyysjärjestö. The European Union, Commissioner, is not a charity. Hyväntekeväisyysjärjestö on toimintansa aikana tuonut maahan kaikkiaan 17 000 lasta. In total, 17 000 children have come since the charity started. Tätäkin tyrmistyttävämpää on se, että isobritannialainen hyväntekeväisyysjärjestö Christian Aid väittää, että noin 7 biljoonaa euroa piilotetaan veroparatiiseihin. More shockingly still, a UK charity, Christian Aid, maintains that around EUR 7 trillion is hidden away in tax havens.
Lempi

Ordbok