engelska-finska översättning av chicken

kana
Kana sanoi possulle "Aloitetaan yhteinen hanke. A chicken said to a pig, 'Let us have a joint venture. Koska vastassamme on kysymys siitä, kumpi tulee ensin, kana vai muna. Well, what we face here is the question of which comes first, the chicken or the egg. Tämän "kana ja muna" -tilanteen ratkaisemiseksi tarvitaan aikamoista kekseliäisyyttä. Ingenuity is needed to break this 'chicken and egg' situation.
broileri

kananpoikaSiipikarjantuotannon etuja on se, että munan hautomisesta siihen, kun kananpoika on valmis syötäväksi, menee lyhimmillään vain yhdeksän viikkoa. One of the benefits of the poultry industry is that the time from when you start to incubate an egg to the time the chicken is ready to eat can be as little as nine weeks. Vastasyntynyt kananpoika on untuvikko.kananpoikien kasvatus maatiloilla
pelkuri
hannari
kananlihaOnko edelleen matkalla oleva kananliha tulossa Euroopan unioniin, vai onko myös kuljetukset pysäytetty? Is chicken that is still in transit coming into the European Union, or has that also been stopped? Sen sijaan Kaukoidästä ja muualta maailmasta tuotava kananliha on laadultaan pahasti kyseenalaista. But the standard of chicken, not only from the Far East but also from other parts of the world, is seriously questionable. Siksi ihmettelenkin, tuotetaanko kananliha nykyisten vaatimustemme mukaisesti, kun unohdetaan ehdotetut tiukemmat vaatimukset? Therefore I have to ask myself: is the chicken meat produced to our existing standards, never mind the proposed increased standards?

Ordbok