engelska-finska översättning av choice

valintaValinta ilman vaihtoehtoja ei ole mikään valinta. Choice without an alternative is no choice at all. Kumppanin valinta on pelkästään yksilön valinta. One's choice of partner is a purely individual choice. Olen kanssanne samaa mieltä siitä, että Romano Prodin valinta oli hyvä valinta. I agree with you that the choice of Mr Romano Prodi was a good choice.
vaihtoehtoAntakaa itsellenne parempi vaihtoehto. Give yourself a better choice. Tämä on meille ainut vaihtoehto. That is the only choice we have. Tämä olisi se aidosti demokraattinen vaihtoehto. That would be the truly democratic choice.

valikoimaKuluttajille taataan siten laajempi valikoima sekä alhaisemmat hinnat. They will offer consumers a broader choice as well as lower prices. On kehitettävä laadukas valikoima monia eri liikennemuotoja. We must extend the quality choice range in the variety of transport available. Emme saa rajoittaa valikoimaa, vaan meidän on otettava huomioon valikoima ja edistettävä joustavuutta kahden menettelyn välillä. We should not restrict choice but allow for choice and support flexibility between the two routes.
eliittiKolmanneksi totean, että on tehtävä loppu siitä itsetyytyväisyydestä ja alentuvuudesta, jolla pieni eliitti selittää kansalaisille, että ainoastaan niiden tekemä valinta on pätevä. Thirdly, there needs to be an end to the self-satisfaction and condescension of a small elite explaining to citizens that the only valid choice is its own.

Ordbok