engelska-finska översättning av circulate

kiertääKolikot voivat sitten rauhassa kiertää Euroopan unionin alueella. The coins can happily circulate in the European Union. Siinä tunnistettiin se, kuinka tärkeää on, että raha pysyy Euroopan sisällä, että se kiertää täällä ja että sitä käytetään täällä. It recognizes how important it is for the money to stay within Europe, circulate here and be used here. Sen yksinkertainen tavoite on vähentää saastumista ja parantaa hengittämäämme ilmaa, joka kiertää maasta toiseen kunnioittamatta valtioiden rajoja. Its simple aim is to cut pollution and improve the air we breathe, which circulates from one country to another without respect to national boundaries.
kierittää

levittääAinakin omassa maassani on olemassa lainsäädännöllinen tyhjiö, ja aineistoa voidaan vapaasti levittää Internetissä henkilöltä toiselle. There is a legislative vacuum, in my country at least, and material can circulate freely on the Internet from one person to another. Jälleen kerran, koska asiaa ei ole käsitelty, herää kysymys tiedon sisällöstä, jota pitäisi levittää numeerisen välineen ansiosta. The question that has not been asked is about the content of the information that is supposed to circulate thanks to this digital tool. Näitä aineita saa edelleen levittää markkinoilla silloinkin, kun sopivia vaihtoehtoja olisi saatavilla. Se on todella häpeällistä. These substances will continue to circulate on the market, therefore, even where there are feasible alternatives; that is what is really shameful.
pyöriävideo ei pyöri
pyörittää~ kauppaa

Ordbok