engelska-finska översättning av concur

yhtyäHaluaisin yhtyä siihen, mitä Bertens sanoi. I should like to concur with what Mr Bertens has said. Haluan sen vuoksi yhtyä kollegojeni esittämään pyyntöön. I should therefore like to concur with our fellow MEPs in their plea. Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, voin yhtyä siihen, mitä jäsen Maij-Weggen kysyi. Mr President, Commissioner. I concur with Mrs Maij-Weggen' s question.
olla samaa mieltäVoin vain olla samaa mieltä siitä, mitä jäsen Martin sanoi. I can only concur with what Mr Martin said. Tässä kohden haluan huomauttaa, etten voi olla samaa mieltä komission jäsen Fischlerin eilisen puheen kanssa. I would like to point out that I cannot concur with the speech given by Commissioner Fischler. Yhdessä johtopäätöksien kohdassa käsitellään tulevia WTO-neuvotteluja, ja voin olla samaa mieltä siinä esitetyistä näkökannoista. One point in the conclusions addresses the upcoming WTO negotiations, and I concur with that stated.

Ordbok