engelska-finska översättning av county

kreivikuntaSe on suurenmoinen kreivikunta, jossa asuu suurenmoisia ihmisiä. It is a great county with great people. Yhden maanviljelijän, Eamon Healyn (Redcross, Wicklow'n kreivikunta) tapauksessa tarvittiin kolmen kuukauden aikana seitsemän tarkastusta ja yhdeksän tarkastajaa hänen maatilansa tarkastamiseen! In the case of one farmer, Eamon Healy of Redcross, County Wicklow, it took seven inspections and nine inspectors in a three-month period to examine his farm! Kendal oli ensimmäinen reilun kaupan kunta, ja nyt Lancashiren neuvosto on luvannut, että Lancashirestä tulee ensimmäinen reilun kaupan kreivikunta. Kendal was the first Fair Trade borough and now Lancashire Council has pledged to become the first Fair Trade county.
lääniEtelä-Jyllannin lääni, joka on raja-alueen tanskalainen osa, ei ole EU: n kunta, vaan yksi Tanskan lääneistä. The county of South Jutland, which forms the Danish part of the border area, is not an EU municipality, but a county of Denmark. Kylläpä teillä tuota lääniä riittää.

maakuntaAlueellani sijaitsee Northamptonshiren historiallinen maakunta. In my region lies the historic county of Northamptonshire. poliittisilla päätöksillä.Kierrellä maakunnissa kuulemassa kansalaisten tuntoja.
piirikunta

The land ruled by a count or a countess
A definitive geographic region, without direct administrative functions
A jail operated by a county government
Characteristic of a ‘county family’; representative of the gentry or aristocracy of a county

Ordbok