engelska-finska översättning av cousin

serkku
Euroopalle kirjoittava valtionpäämies latinalaisesta Amerikasta ei oikeastaan ole ulkomaalainen, vaan vähän kuin meille kirjoittava serkku. A Latin American head of state writing to Europe is not really a foreigner, it is like a cousin writing. Tämä ei kuitenkaan estä sitä, että Keski-Eurooppa tulee olemaan Länsi-Euroopan köyhä serkku vielä kauan aikaa. That is not likely to prevent Central Europe from being the poor cousin of the West for a long time to come.
pikkuserkku

sukulainenSerkkuni Pekka on sukulaiseni, hän on isäni siskon poika.Isovanhemmat ovat sukulaisia.Viidennet serkut ovat meillä jo aika etäisiä sukulaisia.

The child of a person's uncle or aunt; a first cousin
Any relation who is not a direct ancestor or descendant but part of one's extended family; one more distantly related than an uncle, aunt, granduncle, grandaunt, nephew, niece, grandnephew, grandniece, etc
Something kindred or related to something else
A member of the British intelligence services or of the American intelligence services (from a British perspective

Ordbok