engelska-finska översättning av custody

huoltajuusLisäksi laissa annetaan lasten huoltajuus ainoastaan isälle ja isoisälle. In addition, the law grants custody of children only to the father and grandfather. Eric Cometille, jonka lapset ovat Suomessa, myönnettiin lasten huoltajuus Suomen tuomioistuimissa. Mr Eric Comet, whose children are in Finland, was granted custody by the courts in Finland. Lisäksi laissa taataan lasten huoltajuus yksinomaan isille ja isoisille. In addition, the law gives legal custody of children exclusively to fathers and grandfathers.
aresti

hallussapito
huosta
huostaanotto
pidätysHuolenaiheet, jotka koskevat pidätys- ja vangitsemistoimien sekä matkustusrajoituksien kohtuutonta käyttöä, antavat myös ymmärtää, että oikeusasioihin suhtaudutaan mielivaltaisesti. The concerns about the excessive use of detention and custody measures and of travel restrictions also give the impression of an arbitrary approach to justice. Tiedätte sen, että tutkintavankeus tai rikostuomiota edeltävä pidätys on yksi niistä aloista, joilla kansalaisten oikeuksia vapauteen on arvioitava suhteessa valtioiden oikeuteen syyttää rikollisia. You are aware that the subject of temporary custody, or detention prior to conviction, is one in which people’s rights to freedom have to be weighed against the state’s right to prosecute criminals. Bensa-asema, jossa pidätys tapahtui, tutkittiin huolellisesti. (kaleva.fi
säilö
yhteishuoltajuus

The court awarded custody to the childs father.
I couldnt pay the bill and now my passport is in custody of the hotel management.
He was mistreated while in police custody.
The Custody of the Holy Land includes the monasteries of Bethlehem, Nazareth, and Jerusalem.

Ordbok