engelska-finska översättning av dead
- kuollutTämä perustuslaki on nyt kuollut. This Constitution is now dead. Perustuslaki on juridisesti kuollut. The Constitution is legally dead. Perustuslakiehdotus on kuollut! The proposed Constitution is dead!
- kylmäPuu on kuolleenakin sympaattinen, ja siihen voi nojata, oli kylmä tai lämmin, kiveen vain lämpimällä. A dead tree is sympathetic, and you can lean against it, whether it is warm or cold; you can only lean against a rock when it is warm. Naapuritontilla, joka on voimassa olevassa asemakaavassa huoltamotontti, on kylmä jakeluasema.kylmä varastotila
- elotoneloton luonto, elottomat maalajitVenäjän neutrit ja elottomat maskuliinit eivät taivu akkusatiivissa.
- jähmettynyt
- jännitteetön
- käyttämätönVain käyttämättömiä injektioneuloja voidaan käyttää.Lastenvaunut ovat jääneet käyttämättömiksi.
- kuoleman-
- kuolleetLuulen, että monet meistä ovat siihen mennessä jo kuolleet! I think many of us will be dead by then! Miten kuolleet eläimet poistetaan ajoneuvosta? How are dead animals going to be removed from the vehicle? Kuolleet pitäisi haudata, eikä sellaista voida lykätä eikä viivyttää. One should bury the dead, and doing so cannot be deferred or postponed.
- rikkiAuto meni rikki.En pääse nyt lähtemään, koska autoni on rikki.Ikkuna meni rikki.
- sairaan
- suoraanSilminnäkijöitä ei ole, mutta lopuksi taksinkuljettaja kuolee ja menette suoraan lähimmälle poliisiasemalle. There are no witnesses, but the taxi driver ends up dead and you go straight to the first police station. Itse asiassa on hyvin vähän näyttöä siitä, että sen voisi saada edes linnuista, paitsi jos on merkittävällä tavalla suoraan kosketuksissa kuolleiden lintujen jäänteiden kanssa. In fact there is very little evidence that it can even be caught from birds unless there is considerable direct contact with the remains of dead birds. Suhteitamme tähän suureen kumppaniin ei suoraan sanoen ole hoidettu mestarillisesti. Niinpä näytämme tällä hetkellä olevan umpikujassa. Frankly, our relations with this major partner have not been conducted with consummate skill, with the result that today we find ourselves at a dead end.
- sydänSydämen ympärillä on poikkijuovaista sydänlihaskudosta.Ainoastaan sydämellään näkee hyvin. Tärkeimpiä asioita ei näe silmillä.Hänellä on sydän paikallaan.
- tarpeeton
- tasan– Arvoisa puhemies, tasan vuosi sitten yli yksitoista, ehkäpä jopa kuusitoista maahanmuuttajaa ammuttiin kuoliaaksi Ceutassa ja Melillassa. – Mr President, exactly a year ago, more than 11 and perhaps as many as 16 migrants were shot dead in Ceuta and Melilla. Tästä asiasta kiisteltiin paljon valiokunnassa, ja ensimmäisessä äänestyksessä äänet menivät tasan kahdeksan jäsenen puoltaessa ehdotusta, kahdeksan vastustaessa ja kahden äänestäessä tyhjää. This item was very controversial and the vote ended in a dead heat the first time we voted on it, eight Members voting in favour, eight against and four abstaining. Jäätelö jaettiin tasan lasten kesken.
- täsmälleen
- tismalleen
- tunteeton
- turta
- tyly
- ulkonaKoiran kieli roikkui ulkona.En tiedä mistä puhutte, olen aivan ulkona.Syöttö oli ulkona.
- vainajat
- vanhentunut
Definition av dead
- No longer living
- Figuratively, not alive; lacking life
- So hated that they are absolutely ignored
- Doomed; marked for death (literally or as a hyperbole
- Without emotion
- Stationary; static
- Without interest to one of the senses; dull; flat
- Unproductive
- Completely inactive; currently without power; without a signal
- Unable to emit power, being discharged or faulty
- No longer used or required
- Not imparting motion or power by design
- Not in play
- Lying so near the hole that the player is certain to hole it in the next stroke
- Full and complete
- Exact
- Experiencing pins and needles (paresthesia
- Constructed so as not to transmit sound; soundless
- Bringing death; deadly
- Cut off from the rights of a citizen; deprived of the power of enjoying the rights of property
- Indifferent to, no longer subject to or ruled by (sin, guilt, pleasure, etc
- Exactly
- Very, absolutely, extremely
- Suddenly and completely
- As if dead
- Time when coldness, darkness, or stillness is most intense
- Those who have died
- Sterile mining waste, often present as many large rocks stacked inside the workings
- To prevent by disabling; stop
- To make dead; to deaden; to deprive of life, force, or vigour
- To kill. black urban slang?--
Exempel
- All of my grandparents are dead
- He is dead to me
- You come back here this instant! Oh, when I get my hands on you, youre dead, mister!
- She stood with dead face and limp arms, unresponsive to my plea
- the dead load on the floor
- a dead lift
- dead air
- a dead glass of soda
- dead time
- dead fields
- OK, the circuits dead. Go ahead and cut the wire
- Now that the motors dead you can reach in and extract the spark plugs
- That monitor is dead; don’t bother hooking it up
- There are several dead laws still on the books regulating where horses may be hitched
- Is this beer glass dead?
- the dead spindle of a lathe
- A dead axle, also called a lazy axle, is not part of the drivetrain, but is instead free-rotating
- Once the ball crosses the foul line, its dead
- dead stop
- dead sleep
- dead giveaway
- dead silence
- dead center
- dead aim
- a dead eye
- a dead level
- After sitting on my hands for a while, my arms became dead.
- a dead floor
- A person who is banished or who becomes a monk is civilly dead
- dead right; dead level; dead flat; dead straight; dead left
- He hit the target dead in the centre.
- dead wrong; dead set; dead serious; dead drunk; dead broke; dead earnest; dead certain; dead slow; dead sure; dead simple; dead honest; dead accurate; dead easy; dead scared; dead solid; dead black; dead white; dead empty
- He stopped dead.
- dead tired; dead quiet; dead asleep; dead pale; dead cold; dead still
- The dead of night. The dead of winter.
- Have respect for the dead.
- The villagers are mourning their dead.
- The dead are always with us, in our hearts.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se