engelska-finska översättning av defy

vastustaaYksi seikka, jonka ihmisten täytyy oppia, on että matematiikan lakeja ei voi vastustaa. The one thing they have to learn is that you cannot defy the laws of mathematics. Hän vastusti esitettyä uudistusta.Prikaati vastusti vihollisen hyökkäystä sekä tykkitulella että käsiasein.
haastaaOn ilmeistä, että kollegat konservatiivipuolueessa ovat eri mieltä, ja haluaisin haastaa heidät antamaan selityksen kannalleen, jota mielestäni ei voi millään lailla puolustella. Colleagues in the Conservative Party obviously feel differently and I would defy them to find an explanation for a position that I find fundamentally indefensible. haastaa riitaahaastaa kaksintaisteluun

olla tottelematon
uhmataSaddam Husseinin ei saa kuitenkaan antaa uhmata YK:n arvovaltaa, kuten hän on pyrkinyt aiemmin tekemään. However, Saddam Hussein must not be allowed to defy the authority of the United Nations as he has sought to in the past. Miksi me sitten yritämme niin kovasti uhmata asioiden luonnollista tilaa luomalla keinotekoisen korvikkeen, kun voimme jäsenvaltioissamme nauttia aidosta ja alkuperäisestä kansalaisuudesta? Why then do we have to try so hard to defy the natural order and create a synthetic substitute, when in our Member States we can all enjoy the real thing?

To challenge or brave (a hazard or opposition
To refuse to obey
To not conform to or follow a pattern, set of rules or expectations
To renounce or dissolve all bonds of affiance, faith, or obligation with; to reject, refuse, or renounce
A challenge

to defy an enemy; to defy the power of a magistrate; to defy the arguments of an opponent; to defy public opinion
If you defy your teacher you may end up in detention

Ordbok