engelska-finska översättning av emergency

hätätilanneMeillä on nyt käsissämme hätätilanne. We are dealing with an emergency situation. Kiistasta aiheutunut hätätilanne toi esiin monia kysymyksiä. The ensuing emergency raised many questions. Sen vuoksi kyseessä on todellinen hätätilanne. We are thus facing a real emergency situation.
ensiapupoliklinikka

hätäKaikkialla maailmassa on hätä- ja katastrofitilanteita. There are emergency and disaster situations all around the world. Murhenäytelmistä kärsivän Afrikan hätä jatkuu tulevina vuosikymmeninä. Africa, with its tragedies, will constitute the emergency of the coming decades. Kannatan välitöntä hätä- ja rengasrokotusta sekä ennalta ehkäisevää rokotusta. I am in favour of emergency 'ring' and suppressive vaccinations, and I say: let us do it right away.
hätäkaste
hätälasku
teho-osasto

A situation which poses an immediate risk and which requires urgent attention
The department of a hospital that treats emergencies
The quality of being emergent; sudden or unexpected appearance; an unforeseen occurrence

Cardiac arrest is an emergency and if you find someone in cardiac arrest you should call 999 immediately.

Ordbok