engelska-finska översättning av erase

poistaaJoskus rajat on ensin vedettävä, jotta ne voidaan myöhemmin poistaa. Sometimes borders have to be first drawn in order to erase them. Mielestäni nämä periaatteet ovat EU:n perusperiaatteita, eikä niitä siksi pitäisi poistaa. My opinion is that these principles are fundamental principles of the European Union and therefore should not be erased. Toiseksi meidän on muistettava, että elimet, joihin viittasin, eivät voi poistaa niiden välisiä eroja. Secondly, we must bear in mind that the institutions to which I have referred cannot erase the differences that exist between them.
pyyhkiäAikomuksena on pyyhkiä hänet kokonaan pois Tiibetin kansan kollektiivisesta muistista. The intention is to erase him from the collective memory of the Tibetan people. Euroopan vastuuta oikeusvaltion periaatteiden ja ihmisoikeuksien loukkauksista ei voida pyyhkiä pois. European responsibility for violations of the rule of law and human rights cannot be erased. Historiallisesti, ennen toista maailmansotaa, Palestiina oli olemassa, ja kuten nyt huomaamme, tätä ei ole helppoa pyyhkiä pois arabien mielistä. Historically, before World War II, Palestine existed, and as we are seeing, it is not easy to erase it from the Arab memory.

Ordbok