engelska-finska översättning av example

esimerkkiTupakointi on selkeä esimerkki. An obvious example is smoking. Meidän on annettava heille esimerkki. We have to set them an example. Auto on tyypillinen esimerkki. The example of the car is a typical example.
esikuvaUskon, että eurooppalaisen talousalueen esikuva on hyvä esikuva. I think the European Economic Area sets a good example. Se on esikuva, joka meidän tulee omaksua. This is an example we should follow. Silloin Euroopan unioni olisi todellinen esikuva tällä alalla. Then the European Union would truly be setting an example.

harjoitustehtävä
ottaa malliaVähemmistöjä koskevasta laista muut maat voivat ottaa mallia. The law on minorities is an example to others. Siitä kelpaisi muidenkin hallintoviranomaisten ottaa mallia. It would set a good example to other public administrations. Tästä voisivat muutkin parlamentit ottaa mallia. That is an example that deserves to be followed by other parliaments.
varoittava esimerkkiSe oli varoittava esimerkki Euroopan unionissa. It was the example to be eschewed in the European Union. Varoittava esimerkki minimittakaavassa on Pääsiäissaaret. A cautionary example on a small scale is the Easter Islands. Näin saataisiin tarkemmin kohdennettu varoittava esimerkki tulevaisuutta varten. Providing a deterrent example for the future, that would be better targeted.

Something that is representative of all such things in a group
Something that serves to illustrate or explain a rule
Something that serves as a pattern of behaviour to be imitated or not to be imitated (a bad example
A person punished as a warning to others
A parallel or closely similar case, especially when serving as a precedent or model
An instance serving to illustrate the rule or precept or to act as an exercise in the application of the rule
To be illustrated or exemplified (by

Ordbok