engelska-finska översättning av extension
- ekstensio
- laajennusJuridisesti teillä on Amsterdamin ja Nizzan sopimusten nojalla mahdollisuus toteuttaa tämä laajennus. With the Treaties of Amsterdam and Nice, you have the legal option of implementing the extension. Niinkin äskettäin kuin 1999 koheesiorahastosta rahoitettiin Madeiran lentokentän laajennus ja tärkeä kiinteän jätteen käsittely-yksikkö. Only in 1999, it funded the extension of Madeira' s airport and a major solid waste treatment plant. Tämän mietinnön voidaan tiivistää olevan pyrkimys laillistaa EU:n lainkäyttövallan laiton ja epädemokraattinen laajennus. Indeed, this report may be summarised as an attempt to regularise an illegal and undemocratic extension of EU jurisdiction.
- ojennus
- jatkoTämä pöytäkirja on 25 jäsenvaltion EU:n kanssa tehdyn sopimuksen "looginen jatko". This protocol is the 'logical extension' of the Agreement with the EU 25. Tämä olisi johdonmukainen jatko EU:n perustamiselle ja laajentamiselle rauhan vahvistamiseksi. This would be a logical extension to the founding and enlargement of the European Union to strengthen peace. Ehdotus on vain jatko vihreälle kirjalle, ja sen tavoitteena on siirtyä sanoista tekoihin. The proposal simply represents an extension of the Green Paper, and its objective is to try to move on from words to actions.
- pidennysMugaben virkakauden pidennys on kuitenkin katkeraa todellisuutta. In actual fact, the extension of Mugabe's term of office is a bitter reality. Valiokunta ei epäile, etteikö pidennys olisi tarpeen, ja olemme valmiit suostumaan tähän. The committee is in no doubt that an extension is necessary, and we are prepared to go along with that. Vähimmäisajan pidennys viiteen vuoteen riistäisi lisäksi automaattisesti ammattikorkeakoulun suorittaneilta heidän tutkintotodistuksensa tunnustuksen. Extension to five years would also automatically deprive graduates of higher colleges of technology of recognition of their diplomas.
- laajentaminenTodellinen ongelma tässä on kuitenkin yhteisön lainsäädännön laajentaminen. But the real problem here is the extension of European law. Aihe: Vuoden 1993 kaapeli- ja satelliittitelevisiodirektiivin soveltamisalan laajentaminen Subject: Extension of the 1993 Cable and Satellite Directive Kolmanneksi: parlamentin oikeuksien laajentaminen tässä yhteydessä. Thirdly: the extension to Parliament' s rights in this context.
- laajuusMyös ohjelman laajuus herätti kysymyksen. A question was also raised about the extension of the programme. Olemassa olevat järjestelyt ja niiden ennakoitu laajuus ovat asia, joka mielestäni vääristää Euroopan unionin kantaa ja ehdotusta viinintuotannosta. Existing regulations and their planned extension will, in my opinion, undermine the essence of the European Union wine-producing proposal and position. Uuden suojelualueen laajuus on 500 hehtaaria.
- liitännäinenYhteenlasku on liitännäinen, koska (a+b)+c = a+(b+c).
- lisäosa
- lisärakennus
- Ojennus
- ojentaminen
- pääteillan päätteeksiEnnen mikrotietokoneita tietokonetyöskentely tapahtui päätteen näyttöä ja näppäimistöä käyttäen.Tamtronin GSM-päätteet ovat pienikokoisia ja huomaamattomasti asennettavissa oven lähettyville. (puhutaan kellokortinlukijasta
- tekoripset
- ulottuvuusSillä on poliittinen ulottuvuus, joka vaikuttaa kuluttajiin ja tämän seurauksena sisämarkkinoihin. Tämä poliittinen ulottuvuus nostaa esiin eettisiä kysymyksiä. It has a political dimension which affects consumers and, by extension, the internal market; a political dimension that raises ethical issues.
- vaihdeVaihteet olivat todella kuluneet ja vaihteisto uusittiin.Yritin lähteä vahingossa liikkeelle kakkosvaihteella.
Exempel
- Files with the .txt extension usually contain text.
- a browser extension
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se