engelska-finska översättning av financial

taloudellinenTällainen taloudellinen järkeily vaikuttaa minusta tolkuttomalta. I find this financial reasoning absurd. Taloudellinen apu on poliittista avustamista. Financial aid is political aid. Taloudellinen kannattavuus ensin. Financial viability comes first.
finanssi-Direktiivin velvoitteita sovellettaisiin vain joihinkin finanssi- ja yhtiöoikeudellisiin toimiin. The obligations of the directive would only apply in respect of certain financial and company law activities. Jäsenvaltioiden kansalaisten tuki tiukalle finanssi- ja talouspolitiikalle on vaikeasti arvioitava tekijä. Popular support in the Member States for a tight financial and economic policy is an unpredictable factor. Maailmanlaajuisesta finanssi- ja talouskriisistä ankarimmin kärsineet ovat arvostaneet suuresti tätä tukea. This support has been highly appreciated among those most severely hit by the global financial and economic crisis.

maksava
rahallinenInhimillisen hinnan lisäksi rahallinen hinta on valtava. The human and financial cost are enormous. Tämän vastauksen on oltava ennen kaikkea rahallinen. And this response must be first and foremost a financial one. Rahallinen apu tuskin ratkaisee tuotteiden puutetta. Financial assistance can hardly solve a shortfall of products.
rahoituksellinenTässä tikittää rahoituksellinen aikapommi. There is a financial time bomb ticking away. Siksi UNHCR:n (YK:n pakolaisjärjestön) on saatava kunnollinen rahoituksellinen sysäys. That is why the UNHCR must be given a huge financial boost. Sen tarkoitus ei ole kuitenkaan taloudellinen tai rahoituksellinen, vaan poliittinen. Except that its purpose is not economic or financial, it is political.

For financial reasons, were not going to be able to continue to fund this program.
Jerry is a financial member of the club

Ordbok