engelska-finska översättning av follow up

jatkaaHaluaisin jatkaa herra Titleyn kysymyksestä. I would like to follow up on Mr Titley's question. Komissio jatkaa asian kehittymisen seuraamista tiiviisti. We will continue to follow up closely the developments of this case. Ei ole järkevää jatkaa tutkimuksia, jotka eivät johda mihinkään. It is no good carrying out studies which we are not going to follow up.
pitää yhteyttä

seurata– Voimme pyyntönne mukaisesti seurata tilannetta. – We can follow up on that, as you request. Meidän täytyy seurata tilanteen kehittymistä tuomitsematta sitä ennakkoon. We must follow up these developments without prejudging them. On aika seurata vihreää kirjaa kollektiivisista oikeussuojakeinoista. It is time to follow up the Green Paper on collective redress.

To take further actions remaining after an event; to continue, revisit, or persist; especially, to maintain communication or verify

Ordbok