engelska-finska översättning av glance

Kiille
kiille
kiiltopelihimon kiilto silmissäIhmiset ilmiantavat toisiaan julkisuudelle rahan toivossa ja avaavat euron kiilto silmissä kotiensa ja sielujensa salatuimmat sopukat. (YLE
naarmuttaa
pälyillä
pompatapallo pomppasipompata pystyyn kello kuudeltaosakekurssit pomppasivat

silmäillä
silmätäHän silmäsi kuvalehden otsikon.
silmätä vilkuilla
silmäysLuokaamme silmäys edelliseen, Samarassa järjestettyyn huippukokoukseen. Let us just cast a glance back to the previous summit in Samara. Silmäys karttaan antaa aihetta vakaviin huoliin. Sodan uhka kasvaa maailmanlaajuisesti. A glance at the map should give us serious cause for concern: the risk of war is mounting around the world. Arvoisa puhemies, nopea silmäys riittäisi vahvistamaan, että 80-luvun alun Keski-Amerikan ja 90-luvun puolivälin Keski-Amerikan välillä on suuri ero. President, a quick glance is sufficient to see that there is big difference between the Central America of the beginning of the eighties and the Central America of the midnineties.
välkehtiä
vihjailla
vihjaista
vihjataBernie Sanders vihjaa pyrkivänsä uudestaan presidentiksi (yle.fi, 2018
vihjata vihjaista vihjailla
vilahdella
vilahtaa
vilahtaa vilahdella
vilkaistaMinä vilkaisin nopeasti peiliin.
vilkaisuVilkaisu karttaan riittää tämän tosiasian havainnollistamiseksi. A glance at the map is enough to see that. Vilkaisu Internetiin osoittaa täsmälleen, mitä tarkoitan. A glance at the internet will show exactly who I mean. Nyt meille on kuitenkin esitetty pelkästään vilkaisu tulevaisuuteen. However, what we have before us now is purely a glance into the future.
vilkuilla

To look briefly (''at'something
To graze a surface
To move quickly, appearing and disappearing rapidly; to be visible only for an instant at a time; to move interruptedly; to twinkle
To strike and fly off in an oblique direction; to dart aside
To hit lightly with the head, make a deft header
To make an incidental or passing reflection; to allude; to hint; often with ''at''
A type of interaction between parent fish and offspring in which juveniles swim toward and rapidly touch the sides of the parent, in most cases feeding on parental mucus. Relatively few species glance, mainly some Cichlidae
A brief or cursory look
A deflection
A sudden flash of light or splendour
An incidental or passing thought or allusion
Any of various sulphides, mostly dark-coloured, which have a brilliant metallic lustre
Glance coal

Ordbok