engelska-finska översättning av guerrilla

sissiLisäksi, voimmeko pitää luotettavana hallitusta, joka rahoittaa sissisotaa naapurimaissa? In addition, can we consider a regime that finances guerrilla warfare in neighbouring countries to be trustworthy? Erityisesti Israelin armeijaa syytetään lukemattomien siviilien tarkoituksellisesta surmaamisesta kaupunkisissioperaatioissa. In particular, the Israeli armed forces are accused of having deliberately caused the deaths of countless civilians during the urban guerrilla operations. Serbiyksiköiden lisäksi myös UCK, joka toteuttaa sissi-iskujaan yhä ammattimaisemmin, on vastuussa päivittäisestä väkivallasta. It is not only the Serbian forces but also the KLA, which is proving increasingly effective in its guerrilla tactics, which are responsible for this daily violence.
partisaani

SissiLisäksi, voimmeko pitää luotettavana hallitusta, joka rahoittaa sissisotaa naapurimaissa? In addition, can we consider a regime that finances guerrilla warfare in neighbouring countries to be trustworthy? Erityisesti Israelin armeijaa syytetään lukemattomien siviilien tarkoituksellisesta surmaamisesta kaupunkisissioperaatioissa. In particular, the Israeli armed forces are accused of having deliberately caused the deaths of countless civilians during the urban guerrilla operations. Serbiyksiköiden lisäksi myös UCK, joka toteuttaa sissi-iskujaan yhä ammattimaisemmin, on vastuussa päivittäisestä väkivallasta. It is not only the Serbian forces but also the KLA, which is proving increasingly effective in its guerrilla tactics, which are responsible for this daily violence.
sissisotaMeneillään on todellinen sissisota. There is a real guerrilla war in progress. Meidän on lopetettava parlamentissa meneillään oleva poliittinen sissisota. We must stop the political guerrilla warfare that is going on in this House. Nicaragua oli tästä hyvä esimerkki, vaikkei kyseessä missään vaiheessa ollutkaan likainen sissisota, vaan hyvin organisoitu sota, jossa kumpikin osapuoli oli merkinnyt toimenpiteensä karttaan.Nicaragua was a good example of this, even though that was never a dirty guerrilla war. It was well-organised and both sides had mapped what they had done.

A soldier in a small independent group, fighting against the government or regular forces by surprise raids
Relating to, using, or typical of guerrilla warfare, or its principles of small independent or non-official perpetrators
Relating to, using, or typical of guerrilla marketing

Ordbok