engelska-finska översättning av illustrate

kuvittaaKukahan on mahtanut kuvittaa tämän kirjan?
havainnollistaaVoinen havainnollistaa tätä ajankohtaisella esimerkillä. Let me illustrate this with a topical example. Sallinette minun havainnollistaa tätä muutamalla kysymyksellä. Let me illustrate that by a couple of questions. Tämä vastaus havainnollistaa sitä, minkä vuoksi esitin kysymyksen. That answer illustrates why I asked the question.

kuvataHaluan kuvata tätä yhdellä luvulla, jonka otsikko on varsin vaikeaselkoinen. I would like to illustrate this with one number, from what is a very complicated title. Haluan kuvata tätä esimerkin avulla: Uzbekistan on maailman kolmanneksi suurin puuvillanviejä. I should like to illustrate this with an example: Uzbekistan is the world's third largest exporter of cotton. Mutta monilla alueilla ja monissa valtioissa näin tapahtuu tällä hetkellä, ja voin kuvata ongelmaa käyttämällä esimerkkinä Walesia. But in many regions and nations that is what happens at the moment and I can illustrate the problem using the example of Wales.
selventääHaluaisin selventää asiaa lyhyesti kolmen esimerkin avulla. I should like briefly to illustrate this by way of three examples. Haluan selventää tätä esimerkillä. I want to illustrate this by means of an example. Saanen selventää tätä kotimaatani Luxemburgia koskevilla tilastotiedoilla. I can illustrate that with statistics from my own country, Luxembourg.

To shed light upon
To clarify something by giving, or serving as, an example or a comparison
To provide a book or other publication with pictures, diagrams or other explanatory or decorative features
To give renown or honour to; to make illustrious

Ordbok