engelska-finska översättning av impair

haitataArvoisa puhemies, ftalaatteja käytetään pehmentämään leluissa käytettävää muovia, ja ne voivat vahingoittaa sikiötä, aiheuttaa vaurioita maksaan ja haitata ihmisten lisääntymiskykyä. Mr President, phthalates are used for softening plastic in toys and can harm foetuses, cause liver damage and impair people’s reproductive ability. Meidän ei pidä myöskään unohtaa, että kun haluamme suojella työssä käyviä naisia kaikelta mahdolliselta, saatamme haitata ja uhata heidän työnsaantiaan ja uralla edistymistään. Let us not forget, either, that in seeking to give women at work all-round protection, we run the risk of impairing and endangering their access to employment and their chances of promotion.
heikentääOn osoitettu, että väsymys heikentää ihmistä samalla tavalla kuin juopuneisuus. Evidence proves that somebody who is impaired by tiredness is impaired in the same way as drunkenness. Päätöslauselman muotoilu heikentää komission ehdotusta. The ways in which the resolution is worded impair the Commission's proposals. Kuluttajansuojan tasoa ei saisi heikentää esteitä vähentämällä. In addition, consumer protection levels should not be impaired by the dismantling of barriers.

Ordbok