engelska-finska översättning av insure

vakuuttaaMiten ne voivat vakuuttaa itsensä? How can they insure themselves? Kotimaassani on tähän asti ollut tapana vakuuttaa biometriset riskit. In my country it has up to now been customary to insure biometric risks. Öljynporaustoiminta pitää kuitenkin vakuuttaa asianmukaisesti, jotta pahimpien mahdollisten tapausten aiheuttamat kustannukset voidaan kattaa. However, oil extraction operations must be appropriately insured to cover worst case scenarios.
ottaa vakuutusOmistajien pitää vain ottaa vakuutus siltä varalta, että talo palaa." If a house burns down, the owners should be insured" . Lopuksi, ja tämä on kenties kaikkien kyynisin perustelu, sanotaan: "No, tämä tuo ongelmia pienille ja keskisuurille yrityksille, mutta niiden pitää vain ottaa vakuutus." Lastly, and perhaps this is the most cynical of the arguments, people say: "Well, this creates difficulties for small- and medium-sized businesses, but they should be insured" .

To provide for compensation if some specified risk occurs. Often agreed by policy to offer financial compensation in case of an accident, theft or other undesirable event
To deal in such contracts; subscribe to a policy of insurance

Ordbok