engelska-finska översättning av involved

asiaan liittyväKun näin kuitenkin käy, meidän on varmistettava, että asiaan liittyvä byrokratia pidetään mahdollisimman vähäisenä ja että helpotamme hoitopalvelujen saatavuutta ja lisäämme turvallisuutta. However, when the latter turns out to be the case, we have to ensure that the bureaucracy involved is reduced to a minimum, and that we improve upon the quality of access and security.
liittyväMyös ulkoistamiseen liittyvä palvelumaksu on ongelmallinen. A further problem is the service charge involved in outsourcing. Tässä mielessä ainoa demokratiaan liittyvä riski on vaaleja koskeva riski. Here, the only risk involved in democracy is the risk taken in elections. Tähän liittyvä työohjelma on vaativa, ja parlamentti on valmis toteuttamaan sen. The work programme involved is demanding and Parliament is ready to carry it through.

osallinenEhkäpä hän voisi vahvistaa, onko oma jäsenvaltioni osallinen tai osallistuuko se tulevaisuudessa tutkimuksiin. Perhaps he could confirm whether my own Member State is involved or whether it will be brought in in the future. Katson kuitenkin, että tähän käytetään eurooppalaisten verorahoja ja että Euroopan parlamentin pitäisi olla osallinen avoimessa prosessissa. However, I think that European tax money is being used and that the European Parliament should be involved in a transparent process.

complicated
Associated with others, be a participant or make someone be a participant (in a crime, process, etc
Having an affair with someone

He related an involved story about every ancestor since 1895.
He was involved in the project for three years.
He got involved in a bar fight.
When the family wrapped up my fathers will, no one tried to make me feel involved.

Ordbok