engelska-finska översättning av mental

henkinenVain henkinen vallankumous saattoi johtaa yhteiskuntiemme eurooppalaiseen muutokseen. Only a mental revolution could lead to the European transformation of our societies. Ihmisten fyysinen ja henkinen terveys on suoraan yhteydessä elinympäristöömme. Human health, both physical and mental, is directly related to the environment we live in. Uhrien hyvä henkinen ja ruumiillinen tuki on nimittäin hyvin toivottavaa. Indeed, good mental and physical guidance of the victims is urgently required.
mentaalinen

psyykkinenMielestäni on hyvin tärkeää, että ensimmäistä kertaa kansanterveysohjelmassa toiminta-alana mainitaan psyykkinen terveys. I think it is very important that mental health has been included for the first time as an area for action under a public health programme. Noin puolet heistä toimii ympäristössä, jossa heidän fyysinen ja psyykkinen terveytensä on uhattuna, ja 1 800 000:aa lasta käytetään hyväksi prostituution ja pornografian alalla. Approximately half of them are in an environment which puts their physical and mental health at risk, while 1 800 000 children are used by prostitution and pornography gangs. Sallikaa minun siis korostaa väkivallan uhrien ihmisarvoa, tarvetta nähdä heidän psyykkinen ja fyysinen koskemattomuutensa osana heidän terveyttään. Please allow me then to emphasise the dignity of the victims of violence and the need to ensure that the health of these victims is understood to be both their mental and physical wellbeing.
hulluHullu on tämä maailmahullu yritys
mieli-

Ordbok