engelska-finska översättning av nature

luontoLuonto ei yksinkertaisesti salli sitä. Nature simply will not allow it. Jos luonto tuhoaa, ihmisten on jälleenrakennettava. If nature destroys, people rebuild. Korostaisin erityisesti LIFE-LUONTO-rahoitusvälinettä. I would stress the LIFE-NATURE strand in particular.
luonneTämä on direktiivin todellinen luonne. That is the true nature of the directive. Tämä on direktiivin todellinen luonne. That is the true nature of this directive. Mikä sitten on OLAFin todellinen luonne? What, then, is the true nature of OLAF?

ympäristöLuonto ja ympäristö ovat tässä tekstissä suurimpia häviäjiä. Nature and the environment are the biggest losers in the current text. Kustannusten pitämiseksi kurissa ympäristö- ja maisema-arvot jätetään usein huomiotta. In an effort to limit costs, the interests of nature and the landscape are often overlooked. Jos yhtäältä talous ja toisaalta ympäristö taistelevat etusijasta, luonto ja ympäristö on asetettava etusijalle. If the economy and the environment are fighting for priority, nature and the environment have to come out on top.

Ordbok