engelska-finska översättning av omit

ohittaaOhitimme matkalla monta maatilaa.Ambulanssi ohitti meidät.Korkein oikeus ohitti lasten tahdon.
jättää huomiotta

jättää poisTäytyy jättää pois epämääräiset ohjenormit tai oikeudet sellaisilla politiikan osa-alueilla, joilla unionilla ei ole toimivaltaa. Vague instruction standards or rights in policy areas, where the Union has no authority, must be omitted. Komission esittämä vuosittainen prosenttiosuuden korottaminen tulee tässä vaiheessa jättää pois direktiivistä. The Commission's proposal to increase the percentage annually must at this stage be omitted from the directive. Tämä on vaarallinen lähestymistapa, sillä jotkin mahdollisista riskeistä ja uhkista saatetaan jättää pois, tai niitä saatetaan toisaalta korostaa kohtuuttomasti. This is a dangerous approach because some potential risks and threats may be omitted or, on the other side of the coin, unduly emphasised.
jättää tekemättä
jättää väliin
olla tekemättä

Ordbok